Exemples d'utilisation de "road master" en anglais

<>
The recently finalized master plans for the ECE Trans-European North-South Motorway and Trans-European Railway Projects identified main bottlenecks, missing links and other priority infrastructure needs in the road, rail and combined transport networks. В рамках завершившейся недавно работы над капитальными планами создания трансъевропейской автомагистрали «Север-Юг» ЕЭК и трансъевропейских железных дорог выявлены основные узкие места, недостающие звенья и потребности в создании других приоритетных компонентов инфраструктуры автомобильных, железнодорожных и смешанных транспортных сетей.
The dog followed its master, wagging its tail. Собака следовала за хозяином, виляя хвостом.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
He waited on his master. Он ждал своего хозяина.
Passengers poured out to the road. Пассажиры высыпали на дорогу.
Everyone ought to be a master of his own destiny. Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
It is difficult for foreigners to master Japanese. Трудно для иностранцев освоить японский.
Our house stands by the road. Наш дом стоит у дороги.
Money is a good servant, but a bad master. Деньги - хорошие слуги, но плохие хозяева.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.
It is hard to master it in a year or two. Тяжело овладеть этим за год или два.
The road is icy, so take care. Дорога обледенела, поэтому будь осторожен.
He's a master of provocation. Он мастер провокации.
The road turns left there. Здесь дорога поворачивает влево.
A jack of all trades is a master of none. Дока во всех ремёслах - мастер в никаком.
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути.
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years. Довольно сложно выучить французский за 2—3 года.
Life is a long and winding road. Жизнь это длинная и извилистая дорога.
English will take you a long time to master. Вам потребуется много времени, чтобы овладеть английским.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger