Exemples d'utilisation de "romantic" en anglais avec la traduction "романтический"

<>
Romantic love is an obsession. Романтическая любовь - это одержимость.
Looks like a romantic dinner. Похоже на романтический ужин.
Melodrama, erotica, romantic comedy, okay? Мелодрама, эротика или романтическая комедия, ясно?
It was a romantic getaway. Это был романтический отдых.
What about the romantic dinners? Что насчет романтических ужинов?
Romantic love is very simple. Романтическая любовь очень проста.
How about a romantic moonlit stroll? Как насчет романтической прогулки под луной?
It's a romantic treasure hunt. Это романтическое путешествие с заданиями.
I've made her romantic dinners. Я устраивал романтические обеды.
Dopamine is associated with romantic love. Дофамин напрямую связан с романтической любовью.
Ooh, a nice, romantic dinner for two. Как мило, романтический ужин на двоих.
The journalist considered Codreanu a "Romantic hero." Журналист считал Кодряну "романтическим героем".
Ooh, after a romantic dinner somewhere fancy? Оо, после романтического ужина что-то романтическое?
When the girl prepares a romantic dinner. Когда девушка готовит романтический ужин.
Romantic attraction, that gets into the desire system. Есть романтическая страсть, которая входит в систему желания
And this year I composed a Romantic style. В этом году я сочиняла в романтическом стиле.
I'm taking her to a romantic dinner. Я приглашу её на романтический.
This was supposed to be a romantic dinner. Это же должен был быть романтический ужин.
Oh, Henry, it's not a romantic dinner. Генри, он давно уже не романтический.
I'm gonna cook you a romantic dinner. Я приготовлю тебе романтический ужин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !