Exemples d'utilisation de "room" en anglais avec la traduction "место"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous6614 комната2169 зал816 номер535 комнаты426 помещение388 место320 помещения126 пространство112 кабинет78 палата57 комнатный30 простор14 комнатка4 площадь4 комнатушка3 покой3 жилище3 вместительность2 autres traductions1524

afficher

There is no room for illusions. Тут нет места для иллюзий.

But there is room for doubt. Однако здесь есть место для сомнений.

There is no room for doubt. Нет места для сомнения.

This sofa takes too much room. Этот диван занимает слишком много места.

Is there room for Ser Alton? Есть место, где прилечь сиру Алтону?

The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.

In the dishwasher was no more room. В посудомойке больше места не осталось.

You were looking in the wrong room. Вы искали не в том месте.

No more room for carrot flan, Rob? Есть еще место для морковной запеканки, Роб?

The table doesn't take much room. Стол не занимает много места.

So who gets the extra leg room? Итак, кто получит дополнительное место для ног?

But there is still room for hope. Но еще есть место для надежды.

There's no more room in hell. В аду больше нет места.

There is no room for an equities market. Для рынка акций просто нет места.

The operating room is a quiet place, peaceful. Операционная - это тихое и мирное место.

There is no room for another mark, Sola. Больше для клейма нет места, Сола.

There's definitely room for a pool table. Здесь уж точно найдется место для бильярдного стола.

Make room for a stretcher in the cockpit. Приготовь место для носилок в кабине.

Curiously, McCain may have more room for maneuver. Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра.

I needed room for my margarita jell-o shots. В морозилке не было места для желе из маргариты.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger