Usage examples of "safe diving depth" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

It was actually developed for use by the offshore oil industry for diving on oil rigs down to a depth of 2,000 feet. На самом деле, он был создан для использования в шельфовом бурении нефти, для того, чтобы нырять на глубину до 610м.

And we're at safe maximum depth already. Мы находимся на минимально безопасной для нас глубине.

We are measuring the depth of the river. Мы измеряем глубину реки.

I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia. Я взбирался на скалы, нырял глубоко в море и спал в джунглях Индонезии.

One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life. Одно из важных различий между японцами и американцами — это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как америкацы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов.

It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth. Чтобы вырыть яму в метр диаметром и в два метра глубиной, у меня ушло примерно два с половиной часа.

Have you ever tried scuba diving? Ты когда-нибудь пробовал нырять с аквалангом?

I put the money into the safe. Я положил деньги в сейф.

That shows the depth of his love for his family. Это показывает его любовь к своей семье.

scuba diving подводное плавание с аквалангом

Nowadays, a safety zone is not always safe. В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.

We measure the depth of the river. Мы измеряем глубину реки.

springboard diving прыжки в воду с трамплина

Your secret will be safe with me. Я никому не открою твой секрет.

I'm afraid my depth perception is very poor. Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины.

Where can I get diving equipment? Где можно взять водолазное снаряжение?

It is not safe for a girl to go out by herself so late at night. Небезопасно для девушки идти одной так поздно ночью.

It's not just the mega pixels, though, but the quality of the matrix and the depth. Но дело не в самих мегапикселях, а в качестве матрицы и глубине.

Can I rent equipment for scuba diving? Здесь есть прокат снаряжения для дайвинга?

I heard this from a safe source. Я услышал это из надёжного источника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download