Exemples d'utilisation de "safety fence" en anglais

<>
Adequate safety fences shall be provided in such cases. В этом случае должна обязательно предусматриваться установка соответствующего дорожного ограждения.
Installation of gates and barriers, a perimeter fence, lighting and alarm systems and closed-circuit TV and other control room equipment is expected to be completed by the end of 2002, while the installation of public address and fire safety systems and the equipping of the conference pre-registration area will be completed in early 2003. Ожидается, что к концу 2002 года будет завершена установка ворот и барьеров, ограждения территории, систем освещения и сигнализации и пульта управления системой телевизионного наблюдения, а в начале 2003 года будет завершена установка систем громкой связи и пожарной сигнализации, а также оборудование зоны предварительной регистрации участников заседаний.
They painted the fence green. Они покрасили ограду в зелёный цвет.
We felt anxious for her safety. Мы беспокоились о её безопасности.
There is a fence about the house. Дом обнесён оградой.
She's worried about your safety. Она волнуется за твою безопасность.
Fred had his little brother paint the fence. Фред заставил своего младшего брата покрасить забор.
The accident was a strong argument for new safety measures. Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.
She was too short to see over the fence. Её роста не хватало, чтобы посмотреть через забор.
Nowadays, a safety zone is not always safe. В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
There is a fence around the house. Вокруг дома есть забор.
She's concerned about your safety. Она волнуется за твою безопасность.
The top of this tree is level with the fence. Верхушка дерева на одном уровне с забором.
She's worrying for your safety. Она волнуется за твою безопасность.
Her house is enclosed with a white fence. Её дом окружён белым забором.
In all matters, safety first! Безопасность прежде всего.
The horse jumped over the fence. Лошадь перепрыгнула забор.
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety. В целях общественной безопасности запа?сные выходы не должны быть перекрыты.
A fence between makes love more keen. Преграда между двоими делает любовь сильнее.
We have safety deposit boxes. У нас есть депозитные ячейки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger