Exemples d'utilisation de "sales" en anglais avec la traduction "сбыт"
Traductions:
tous7435
продажа5042
продаж948
коммерческий179
распродажа115
сбыт103
реализация95
сбытовой17
autres traductions936
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing)
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг)
Development of future sales networks under own management.
Создание будущих собственных каналов сбыта.
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing) [AX 2012]
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012]
Set up Sales and marketing transaction logging [AX 2012]
Настройка регистрации проводок сбыта и маркетинга [AX 2012]
The sales agent responsible for you will contact you.
Сотрудник, ответственный за сбыт, свяжется с Вами.
The Management statistics feature displays sales management information in graphs.
Функция «Статистика управления» отображает сведения об управлении сбытом в виде графиков.
You can get the new list prices from our sales department.
Новые списки цен Вы можете затребовать в нашем отделе сбыта.
He used to be the energetic boss of the sales department.
Когда-то он был энергичным начальником отдела сбыта.
that the sales territory will exclusively be yours to work in.
что мы представляем Вам область сбыта для самостоятельной разработки.
A very wise man told me that, our National Sales Director.
Это сказал мне очень мудрый человек, наш национальный директор по сбыту.
This agribusiness conglomerate generated annual sales of $600 million in 1999.
Годовой объем сбыта этого сельскохозяйственного конгломерата в 1999 году составил 600 миллионов долларов.
Your future sales targets as well as the corresponding capital requirements.
Ваши будущие цели сбыта и необходимый для этого капитал.
View and compare sales performance by product during periods that you specify.
Просмотр и сравнение продуктивности сбыта по продуктам в течение заданных периодов.
I hope that your efforts to find expert sales partners were successful.
Я надеюсь, что Ваши попытки приобрести новых партнеров по сбыту увенчались успехом.
Create or link to a collaboration workspace (Sales and marketing) [AX 2012]
Создание или связывание с совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012]
We may have to make consignment sales at first, but that's okay.
Может, придётся начать с консигнационного сбыта, но и это неплохо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité