Exemples d'utilisation de "save neck" en anglais
I think I can take some time off to save my own neck.
Думаю, я могу отлучиться, чтобы спасти СВОЮ шкуру.
I don't know if I should save your neck or stretch it out.
Я не знаю, мне следует спасти твою шкуру или растянуть её.
But I had a feeling Jimmy was trying to sense if I'd rat on him to save my neck.
Но у меня было чувство что Джимми пытается пронюхать не сдам ли я его чтоб спасти свою шкуру.
How many times did I save that kid from breaking his neck?
Сколько времени я сохранил, что козленка взлома шею?
Save the money, and get a chiropractor to fix my neck.
Скопить денег и сходить к костоправу, чтобы исправил мне шею.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.
Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
Было трудно не поддаться импульсу и не свернуть Тому шею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité