Exemples d'utilisation de "saw" en anglais avec la traduction "видеть"

<>
I saw them at Coachella. Я видел их на рок-фестивале Coachella.
I saw Romancing the Stone. Я видел "Роман с камнем".
Today, I saw a starling. Сегодня я видел скворца.
I saw the files, Fi. Я видел эти файлы, Фи.
I saw marly last night. Я видела Марли прошлой ночью.
So you saw the prowler? Ты видела воришку?
She saw photos of cotillion. Она видела фото с бала.
I saw you practicing magic. Я видела, как ты там что-то колдовал.
I saw those knockdowns, Casey. Я видел те нокдауны, Кейси.
I saw swords down there. Я видел там внизу мечи.
I saw your set-up. Я видел твою лабораторию.
Momma, you saw Miss Panhandle. Мама, ты видела мисс Панхандл.
I saw all of "Matador". Я видел весь "Матадор" от начала до конца.
I saw you this afternoon. Я тебя видел сегодня утром, дурочка.
I saw the cheerleading squad. Я видел группу болельщиц Мэдисон.
Saw you at the ceilidh. Я видел вас на кейли.
I saw the little hooves. Я видела маленькие копытца.
I saw Trench taken alive. Я видел, как Тренча захватили живым.
I saw him near Pontiac. Я видела его около Понтиака.
Bridge saw somebody on deck. С мостика видели кого-то на палубе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !