Exemples d'utilisation de "saying good night" en anglais

<>
We were saying good night. Мы собирались расходиться.
Um, just saying good night. Просто пришла попрощаться.
And I'm saying good night. И я говорю спокойно ночи.
Are you going without saying good night? Как, вы уходите, не пожелав доброй ночи?
We can't leave without saying good night. Мы не можем уйти даже не попрощавшись.
I'm just saying good night to you. Я просто желаю тебе доброй ночи.
I'm Columbus, Ohio, from Zombieland, saying good night. Я, Коламбус, Огайо, из Зомбиленда.
I saw him at his door saying good night. Он прощался с девушкой у дверей дома.
I was just saying good night to Tiffany here. Я как раз желал Тиффани доброй ночи.
We were just kidding around a little before saying good night. Мы тут слегка подурачились немного, перед прощанием.
I was with Miranda saying good night, and that's when we heard him. Я был с Мирандой, пожелал ей доброй ночи, и тогда мы услышали его.
I remember you and Jennifer used to stand out here saying good night for hours. Я помню, как вы с Джен стояли тут часами и не могли распрощаться.
But we'd like to do it for you tonight as our way of closing and saying good night. Но мы хотим исполнить её сегодня в конце нашей программы, прощаясь с вами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !