Exemples d'utilisation de "says" en anglais

<>
afficher
Er, the Lord Mayor says thank you for popping by. Лорд-мэр благодарит вас за то, что вы к ней заскочили.
He turns up next day and says sorry. Он вернётся на следующий день и попросит прощения.
Oh, Coral says sorry but they've stolen ya shark. О, Корал просит прощения, но они украли твою акулу.
She says, "I'm 60." Она отвечает: "Мне 60".
The button says See Results. На кнопке написано Смотреть результаты.
The button says Not Boosted. На кнопке написано Не поднимается.
Furthermore it says, "Start time." Дальше: "Время начала"
David Gallo says, "Push yourself. По мнению Дэвида Галло, "Нужно преодолевать себя.
Says homecoming date, September 7. 7 сентября - вечер встречи выпускников.
The button says Boost Post. На кнопке написано Поднимать публикацию.
An alert says “Please wait.” Вы услышите оповещение "Подождите".
She says she is sorry. Она просит прощения.
The button says Boost Unavailable. На кнопке написано Поднятия недоступны.
The voice prompt says, "Welcome. Абонент услышит следующее голосовое приглашение: "Добро пожаловать.
It says, cut your hair. Здесь написано, подстриги свои волосы.
“Mr. Mark Zuckerberg?” she says. «Господин Марк Цукерберг?— переспрашивает она.
She says, "It was good." Она отвечает: "Нормально".
So she says, "What's that?" И она спросила: "Что это?"
Study Says Shorter Names Earn More Чем короче имя, тем выше зарплата
These are grassroots methods,” he says. Это стихийные методы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger