Exemples d'utilisation de "scent" en anglais avec la traduction "запах"
A scent too faint for mortals to detect.
Слишком слабый запах, чтобы его могли почувствовать смертные.
Besides, there's a nice potpourri scent in here.
Кроме того, здесь приятный запах ароматических смесей.
When we arrived, there was a scent of foxglove and hellebore.
Мы знаем, что когда мы приехали вчера, здесь был сильный запах наперстянки и чемерицы.
I'll just follow the scent of hair spray and world domination.
Я просто пойду по следу запаха от спрея для волос и мирового господства.
I can also detect the scent of two perfumes on your skin.
Я также чувствую запах разных духов от тебя.
It's just a musky scent given off to attract the opposite sex.
Просто излучается мускусный запах, чтобы привлекать противоположный пол.
When Cutler picks up the scent, which he will, he will start northwest.
Когда Катлер уловит запах - а он уловит, - он начнет с северо-запада.
So, what, they skunk out the place So no one can track their scent.
Так что, они провоняли все вокруг что никто не может отследить их по запаху.
I've got your track, I've got your scent, and here I come.
Я взял твои след, я чую твои запах, я иду на помощь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité