Exemples d'utilisation de "second to last" en anglais
Penultimate "means" second to last, "not" really ultimate.
"предпоследний" значит, "до последнего еще один" не "совсем последний".
Second to last corner, this is the tricky one.
С предпоследнего на последний поворот, он замысловатый.
They mostly go off at the second to last corner.
Большинство из них вылетает в предпоследнем повороте.
What do you think of this for the second to last page?
Что ты думаешь об этой для предпоследней страницы?
Second to last corner, catches most people out, but not you, not today.
Предпоследний поворот, здесь многие попадаются, но не ты и не сегодня.
Second to last corner catches all of our guests out, including one Lewis Hamilton.
Предпоследний поворот перехватывает всех наших гостей, включая Льюиса Хэмилтона.
Look at that, you've got the second to last corner worked out nicely.
Посмотрите, ты безупречно обработал предпоследний поворот.
It's nicely done, and you haven't gone off on the second to last corner.
Это было красиво, и вы не вылетели на предпоследнем повороте.
Paragraph (c) was initially proposed as paragraph (f), the second to last paragraph of the draft decision, and was intentionally moved through negotiations to become (c), just before paragraph (d), which deals with the intergovernmental negotiations, in clear sequencing that reflects the procedural precedence of the work of the Open-ended Working Group in preparation for the intergovernmental negotiations.
Пункт (с) первоначально предлагался как пункт (f), то есть как предпоследний пункт проекта решения, и в результате переговоров был преднамеренно перемещен на позицию (с), непосредственно перед пунктом (d), который касается межправительственных переговоров; таким образом, была четко установлена последовательность, отражающая преимущественно процедурный характер деятельности Рабочей группы открытого состава в плане подготовки межправительственных переговоров.
United States came in second to last in geographic knowledge.
И Соединенные Штаты оказались вторыми с конца по уровню знаний географии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité