Exemples d'utilisation de "sees" en anglais avec la traduction "просматривать"

<>
This ad set will show a localized ad to each person who sees it. Эта группа объявлений будет показывать рекламу, локализованную для каждого, кто ее просматривает.
This information is included in the item record that the customer service representative sees when he or she talks to a customer. Эти сведения включены в запись номенклатуры, которую представитель отдела обслуживания клиентов просматривает во время разговора с клиентом.
Reach and frequency buying is a valuable tool for understanding who you reach and how many times your audience sees your messaging. Закупочный тип «Охват и частота» — это полезный инструмент, помогающий определить охват и выяснить, сколько раз аудитория просматривает ваше сообщение.
Jeff is browsing the Community hub on his console to view his friends’ gameplay clips and sees that his friend Kerby has shared a great lap in Forza 6. Сергей просматривает панель управления сообществом, чтобы увидеть игровые ролики друзей, и обнаруживает, что его друг Андрей поделился видео с отличным прохождением круга в Forza 6.
Also, if someone sees more than one Page post, they'll be counted in post reach for each post they see, but they'll only be counted once in total reach. Кроме того, если пользователь просматривал более одной публикации Страницы, такие просмотры будут засчитаны в охват публикаций за каждую просмотренную публикацию и лишь как один просмотр в общем охвате.
To see your past events: Чтобы просмотреть прошедшие мероприятия:
See your saved device information Как просмотреть информацию
See Who's Following You Чтобы просмотреть своих подписчиков
See which websites they visited просматривать список сайтов, на которые заходил пользователь;
See your App Settings here. Просмотреть настройки своего приложения вы можете здесь.
See & delete your device information Как просмотреть информацию с устройств и удалить ее
See the status of your subscription просмотреть статус своей подписки;
To see this info by post: Чтобы просмотреть данные по публикации:
Who can see the group tags? Кто может просматривать теги группы?
To see only tables, click Tables. Чтобы просмотреть только таблицы, выберите вкладку Таблицы.
Who can see the group description? Кто может просматривать описание группы?
Select Menu > See mixed reality photos Выберите Меню > Просмотреть фотографии смешанной реальности.
Choose OK and see sort results. Нажмите кнопку ОК, чтобы просмотреть результаты сортировки.
See thumbnail previews while you scroll. Просматривайте эскизы при прокрутке.
See larger image and other views Просмотреть изображение большего размера и другие виды
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !