Exemples d'utilisation de "selected text" en anglais

<>
In the Apply to box, click Selected text. В поле Применить выберите параметр к выделенному тексту.
When Find Bar is open, search for selected text Найти выделенный текст с помощью панели поиска
Click the Apply to box and click Selected text. Щелкните поле Применить и выберите К выделенному тексту.
Press Backspace to delete the character before the cursor, or the selected text. С помощью клавиши BACKSPACE можно удалить символ, расположенный перед курсором, или выделенный текст.
Now the only thing that will change to landscape is the selected text. Альбомная ориентация будет применена только к выделенному тексту.
Select the color you want to match to apply it to the selected text. Щелкните цвет, который вы хотите скопировать и применить к выделенному тексту.
To delete text, tap to delete either selected text or the characters before the cursor. Чтобы удалить выделенный текст или символы перед курсором, коснитесь элемента.
Note that Word puts selected text on its own page, and the surrounding text on separate pages. Обратите внимание, что в Word выделенный текст помещается на отдельной странице, а окружающий текст — на других.
When we applied landscape to just the selected text, Word added section breaks before and after the table. Когда мы применили альбомную ориентацию только к выделенному тексту, в Word добавились разрывы разделов до и после таблицы.
Continue to click Decrease Indent until the selected text is positioned where you want it in the left margin. Нажимайте кнопку Уменьшить отступ, пока выделенный текст не переместится в нужное положение.
Continue to click the down arrow until the selected text is positioned where you want it in the left margin. Щелкайте эту стрелку, пока выделенный текст не переместится в нужное положение.
You can change the spacing between characters of text for selected text or for particular characters. Интервалы между знаками можно изменять как для выбранного текста, так и для отдельных знаков.
To change the formatting, select the text, right-click the selected text, and then click Font or Paragraph on the shortcut menu. Чтобы изменить форматирование, выделите текст, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт Шрифт или Абзац.
Then, go down here and click the arrow next to Apply to, and choose Selected text. Затем спуститесь ниже, щелкните стрелку раскрывающегося списка «Применить» и выберите пункт «к выделенным разделам».
Delete the character after the cursor, or the selected text; in Windows, delete the selected item and move it to the Recycle Bin Удаление символа, расположенного после курсора, или выделенного текста. В Windows — удаление выбранного элемента и перемещение его в корзину
If you want to format the text in the Address box, select the text, right-click the selected text, and then click Font or Paragraph on the shortcut menu. Если вы хотите отформатировать текст в поле Адрес, выделите текст, щелкните его правой кнопкой мыши, а затем выберите в контекстном меню пункт Шрифт или Абзац.
Right-click the selected text, and choose Set Language to specify the language to use when you check spelling on your selected text. Щелкните выделенный текст правой кнопкой мыши и выберите Язык, чтобы указать язык, который используется при проверке правописания для выделенного текста.
If you do not see the Drawing Tools or Format tabs, make sure that you've selected a text box or WordArt. Если вкладки Средства рисования и Формат не отображаются, проверьте, выбрана ли надпись или объект WordArt.
Tip: If you don't see the Picture Tools or Format tabs, make sure you've selected a text box or WordArt. Совет: Если вкладки Работа с рисунками и Формат не отображаются, проверьте, выбрано ли текстовое поле или объект WordArt.
If you do not see either the Drawing Tools or Format tabs, make sure that you selected a text box or shape. Если вкладки Средства рисования и Формат не отображаются, убедитесь, что вы выбрали надпись или фигуру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !