Exemples d'utilisation de "self-acting spinning machine" en anglais

<>
Coal, canals, and metalworkers were the foundation for building, installing, and using the automatic spinning machines, power looms, and railway locomotives that were the first modern machine industries. Наличие угля, водных каналов и искусных мастеров послужило основой для создания, установки и использования автоматических прядильных машин, ткацких станков и железнодорожных локомотивов, представлявших собой первые образцы современного машиностроения.
They wanted band integration, that is, the machine acting upon the band members, specifically not the other way around. Они хотели интерактивности - чтобы машина взаимодействовала с ними, а не наоборот.
So I decided I'm going to sell this new machine only for Women Self Help Groups. Так что я решил продавать это новое устройство только группам женской взаимопомощи.
Tom is acting like a baby. Том ведёт себя как ребёнок.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
They're self sufficient. Они самодостаточны.
My head is spinning. У меня голова кружится.
His acting is far from being perfect. Его действия далеки от совершенства.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
My past self is another person. Я в прошлом – это другой человек.
spinning ball крученый мяч
Kenichi Matsuyama's acting is very good. Игра Кэнъити Мацуямы очень хороша.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
A shadow of your former self. Тень прежнего тебя.
He proved on the test jump that he can use skills he has developed over years of skydiving — slightly changing the position of his limbs to control his attitude — to prevent spinning. Во время пробного прыжка он доказал, что может использовать навыки, обретенные за годы затяжных прыжков, что, слегка меняя положение конечностей, сумеет управлять телом и предотвратить раскрутку.
Quit acting like a child. Перестань вести себя как ребёнок.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
So if your child is bored and you give him an iPad, he may not be bored anymore, but he hasn't learned how to entertain himself, or self regulate, Professor Fenske said. Поэтому, если ваш ребенок скучает и вы даете ему iPad, он перестанет скучать, однако он не научится бороться со скукой самостоятельно или как-либо иным способом управлять своим временем и занятостью, - говорит профессор Фенске.
Aerodynamic forces can set a falling body spinning at up to 240 rotations per minute. Аэродинамические силы могут привести падающее тело во вращение со скоростью до 240 оборотов в минуту.
He is acting on his own behalf. Он действует от своего имени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !