Exemples d'utilisation de "services" en anglais avec la traduction "служба"

<>
4. Using the Services & Support. 4. Использование Служб и поддержки.
Purchase additional Office 365 services. Приобретение дополнительных служб Office 365.
View status of your services Просмотр состояния служб
port services and light manufacturing; портовые службы и мелкое производство;
Certificate requirements for Exchange services Требования к сертификатам для служб Exchange Server
Click Add Required Role Services. Щелкните Добавить требуемые службы роли.
Microsoft Online Services Privacy Statement Заявление о конфиденциальности служб Online Services корпорации Microsoft
Solution 1: Disable notification services Решение 1. Отключите службы уведомления
Close the Services snap-in. Закройте оснастку «Службы».
When are Public Services Successful? Как определить эффективность государственных служб?
Minimize the Services snap-in. Сверните оснастку "Службы".
Exchange Enterprise CAL with Services Лицензия Exchange Enterprise CAL со службами.
Maximize the Services snap-in. Разверните оснастку "Службы".
c. Application to Xbox Services. c. Применение к Службам Xbox.
Services are not functioning properly. Службы не функционируют должным образом.
LEARN MORE ABOUT CONTENT SERVICES ПОДРОБНЕЕ О СЛУЖБАХ КОНТЕНТА
NO ACCESS TO EMERGENCY SERVICES: ЗВОНКИ НА НОМЕРА ЭКСТРЕННЫХ СЛУЖБ НЕДОСТУПНЫ.
Location Services, Motion Sensing, & Recording Службы определения местоположения, регистрации и записи движения
Reply from the legal services Ответ, полученный от юридической службы
Antivirus and anti-spam services Службы защиты от вирусов и нежелательной почты
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !