Exemples d'utilisation de "set" en anglais avec la traduction "заданный"

<>
MaxClientRequestBuffer is set too low Задано слишком низкое значение MaxClientRequestBuffer
The warehouse is set to Manual. Для склада задано значение Вручную.
Your passkey has now been set. Ваш код доступа задан.
Message restrictions are not set correctly Ограничения сообщений заданы неправильно
Set a row to a specific height Установка заданной высоты строки
The shipment status is set as Paid. Статус отгрузки задан как Выплачено.
Whether the outgoing message size is set Задан ли размер исходящего сообщения.
By default, this value is <not set>. По умолчанию этот атрибут имеет значение <не задано>.
Whether the incoming message size is set Задан ли размер входящего сообщения.
If the DataMoveReplicationConstraint parameter is set to... Если для параметра DataMoveReplicationConstraint задано значение...
The Accepted Domains value is set correctly. Задано правильное значение параметра "Обслуживаемые домены".
The shipment status is set as Invoiced. Статус отгрузки задан как Оприходовано.
Set a column to a specific width Установка заданной ширины столбца
Maximum incoming message size has not been set Максимальный размер входящего сообщения не задан
The SMTP MaxDSNSize value has been manually set Значение SMTP MaxDSNSize было задано вручную
The warehouse dimension is not set to mandatory. Аналитика склада не задана как обязательная.
The site dimension is set for coverage planning. Аналитика узла задана для планирования покрытия.
Maximum outgoing message size has not been set Максимальный размер исходящего сообщения не задан
The maximum incoming message size is not set. Максимальный размер входящего сообщения не задан.
dSHeuristics is not set correctly for Hosted Exchange Значение dSHeuristics неправильно задано для Hosted Exchange
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !