Exemples d'utilisation de "shear sheep" en anglais

<>
They usually shear sheep in spring. Они обычно стригут овец весной.
As Twitch chief Shear said, Amazon and Twitch "are both believers in the future of gaming," and the medium shows no sign of shrinking, even - gulp - as a spectator sport. Как сказал глава Twitch Шир, Amazon и Twitch "оба верят в будущее игр", и этот канал не подает признаков увядания, даже - ой - как зрелищный вид спорта.
Wherever Mary goes, the sheep follows her. Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.
The wind shear caught me. Наскочил на сдвиг ветра.
He clipped the sheep. Он остриг овцу.
You just need a shear pin, all right? Тебе просто нужна срезная шпилька, ладно?
We can't keep a sheep at home. What should we do with it? Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?
We're caught in the gravimetric shear. Мы попали в гравиметрический сдвиг.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.
Thermal eddies, gravimetric shear. Термальные вихри, гравиметрический сдвиг.
The people followed the dictator like so many sheep. Люди, следующие за диктатором, подобны стаду овец.
What do you say, shear pin? Что ты сказал, срезная шпилька?
The sheep in the field are eating grass. Овцы на лугу щиплют траву.
Gotta watch out for that wind shear. Придется поосторожнее в следующий раз.
Tim is the black sheep of the Jones' family. Тим — паршивая овца семьи Джонсов.
You volunteering to lay all that pipe, shear pin? И ты вызываешься проложить все эти трубы, срезная шпилька?
Let's get back to our sheep! Вернёмся к нашим баранам.
Shear force is increasing. Усилие сдвига увеличивается.
He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf Кто становится овцой, того съест волк
I can create massive wind shear. Я сделаю вихревой поток.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !