Exemples d'utilisation de "ships" en anglais avec la traduction "судно"
Traductions:
tous2465
судно1246
корабль779
отправлять125
отгружать104
судовой56
поставлять44
поставка37
кораблик10
погружать4
теплоход3
поставляться1
autres traductions56
cargo ships = dry cargo + refrigerators + tankers.
грузовые суда = сухогрузы + рефрижераторы + танкеры.
Violations concerning ships and fixed platforms;
правонарушения, связанные с судами и стационарными платформами;
The construction, equipment and seaworthiness of ships;
конструкции, оборудования и годности к плаванию судов;
3 Stability requirements for different types of ships
3 Требования к остойчивости, применимые к различным типам судов
Checking accompanied and unaccompanied baggage (on passenger ships);
досмотр сопровождаемого и несопровождаемого багажа (на пассажирских судах);
Ancient sailing ships were always my first love.
Древние парусные суда всегда были моей первой любовью.
So there were literally 600 captains and 600 ships.
Таким образом, было без преувеличения 600 капитанов и 600 судов.
Special international venues, such as airplanes and cruise ships
Специализированный международный транспорт (например, самолеты и круизные суда)
Captain Bryson commands the largest of my supply ships.
Капитан Брайсон командует самым большим судном снабжения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité