Exemples d'utilisation de "shit" en anglais

<>
How long did you work in this shit hole? И как долго ты проработал в той дыре?
Holy shit, look who's back. Черт побери, смотри-ка кто вернулся.
Holy shit, that's insane. Чёрт подери, да это безумие.
Oh, shit, a coffee mug. Охренеть, кофейная кружка.
Holy shit, you're right. Черт меня дери, ты прав.
Holy shit, I'm sorry. Черт, простите меня.
Open, you piece of shit! Открывайся, железяка проклятая!
don't give a shit наплевать
You're the shit, Matthew. Вот ты чмо, Мэттью.
You burry your own shit! Сама теперь выкручивайся!
Doing the same old shit. Наступает на те же грабли.
We pay them like shit. Мы платим им сущие медяки.
How the shit are ya? Как ты поживаешь?
Doing that same old shit. Наступает на те же грабли.
Do some crazy future shit? Пошалить в будущем?
The world went to shit. Мир стал вокзальным туалетом.
This isn't studio shit. Это не балаган.
Shit, get in the mastiff! Чёрт, быстро в транспортёр!
Holy shit, Grace looks stunning. Чтоб я провалилась, Грейс великолепна.
Pack your shit and go. Собирай шмотки и убирайся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !