Exemples d'utilisation de "signs up" en anglais
Traductions:
tous215
зарегистрироваться77
подписываться69
подписывать35
регистрироваться22
записать3
записанный1
autres traductions8
The more clients an Introducing Broker signs up, the greater his or her income
Чем больше клиентов привлекает Представляющий брокер, тем больше его доход
By default the person who signs up to buy Office 365 becomes a global admin.
По умолчанию глобальным администратором становится человек, который регистрирует и приобретает подписку на Office 365.
As an Introducing Broker who signs up a large number of clients, you can significantly increase your income.
Как Представляющий брокер, который привлекает большее количество клиентов, вы сможете существенно увеличить свой доход.
By default, the person who signs up for and buys an Office 365 for business subscription gets admin permissions.
По умолчанию разрешения администратора предоставляются человеку, который регистрирует и приобретает подписку на Office 365 для бизнеса.
After your organization signs up for Office 365, the admin can assign different Office 365 licenses to each user account.
Оформив подписку на Office 365, администратор может назначать различные лицензии Office 365 для каждой учетной записи пользователя.
If your organization signs up your @mydomain.com domain for Google Apps and you previously had the @mydomain.com address listed as an alternate address on your personal Google Account, the address will be removed as an alternate email address on any Google Accounts you've set up.
Если ваша организация зарегистрирует адрес @moi-domen.com в службах Google Apps, а раньше он был указан в вашем личном аккаунте Google в качестве дополнительного, этот адрес будет удален из всех созданных вами аккаунтов Google.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité