Exemples d'utilisation de "skid undercarriage" en anglais
To some extent, you can control the car in a skid.
Машину в заносе в определенной мере можно контролировать.
Here, found this chunk of mystery muscle wedged in the undercarriage.
Я нашел кусок непонятной мышцы, застрявший в подвеске.
When I died, I was on my way to buy 20 skids at 200 boxes a skid of bohemian lead crystal.
Я умер, когда шёл покупать 20 контейнеров по 200 ящиков в каждом, с богемским хрусталём внутри.
Just don't forget you need bleach to get out their skid marks, and you really just.
И не забудь добавить отбеливатель, чтобы отстирать все пятна, и тебе придется.
Ugh, Jess, would you please scratch an itch I have on my undercarriage?
У-у-у, Джесс, ты не почешешь мою царапину которая у меня в подгузниках?
So why were the Gilberts taking Wickery bridge when old Miller road was clearly 10 minutes faster, and why are there no skid marks at the scene of the accident, and why was the trunk full of luggage as if they were going out of town?
Почему Гилберты поехали по мосту Викери, когда по старой дороге было бы на 10 минут быстрее, и почему на месте аварии на асфальте нет следов от шин, а багажник полон чемоданов, будто они собирались уехать из города?
We skid, one hand on the wheel, one hand on Carla.
Мы тормозим, одна рука на руле, другая обнимает Карлу.
Including all AC ducting, all paneling, the roof, undercarriage.
Каждый закоулок, вентиляционные ходы, обшивку.
You'll find skid marks at the crosswalk because I hit the breaks.
Вы найдёте следы резкого торможения на перекрёстке.
Probably in the shape of some unpleasant rash on her undercarriage.
Возможно в форме мерзкой сыпи на ее прелестях.
All the time I was drinking, I never thought I was on skid row.
Все время я пил, Никогда не думал, что меня заносит.
How do you explain the damage to your car and the foliage in your undercarriage?
Как вы объясните вмятины на вашей машине и листву в вашем колесе?
Yeah, he was found in an alley on skid row last night, right?
Да, его нашли в переулке в районе трущоб прошлой ночью, верно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité