Exemples d'utilisation de "sleep" en anglais avec la traduction "спать"

<>
I can't sleep well. Я плохо сплю.
Good night and sleep tight. Спокойной ночи и спите спокойно.
Sleep tight tonight, Mr. Jane. Спите спокойно сегодня, мистер Джейн.
The baby continues to sleep. Ребёнок продолжает спать.
You sleep in your bra? Ты спишь в лифчике?
Did you sleep in cabins? Вы спали в шалашах?
We'll sleep all snuggly. Сегодня ночью мы будем спать крепко прижавшись друг к другу.
I sleep on a couch! Я сплю на диване!
She was somehow in sleep. Она всегда спит очень крепко.
Why can't you sleep? Почему ты не спишь?
Enough with the beauty sleep. Хватит сладко спать.
Oh, and ladies, sleep tight. Леди, спите спокойно.
I am going to sleep. Иду спать.
Colorless green ideas sleep furiously. Бесцветные зелёные мысли спят яростно.
All Jack does is sleep. Джек только и делает, что спит.
Why don't you sleep? Почему не спишь?
You go home, sleep tight. Ты иди домой, спи крепко.
Why didn't you sleep? Почему ты не спишь?
I even have sleep problems. Я даже сплю плохо.
I had a good sleep. Я так хорошо спал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !