Exemples d'utilisation de "small seaplane tender" en anglais

<>
The tender is a small fuel car right behind the locomotive. Тендер (второе значение) - маленький бензовоз прямо за локомотивом.
How the hell did you get a seaplane on such short notice? Как, черт возьми, ты достал гидросамолет в такой короткий срок?
That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.
My breasts are tender. У меня болит грудь.
Yes, you can quickly and quietly walk down to the dock and board my seaplane. Да, ты можешь быстренько и тихонько прогуляться к доку и сесть в мой гидроплан.
My room is very small. Моя комната очень маленькая.
Tom gave Mary a tender kiss. Том нежно поцеловал Мэри.
Not a seaplane, just a simple fighter jet. Какой там гидроплан, обычный истребитель.
It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
She gave him a tender kiss. Она его нежно поцеловала.
I need that seaplane, man. Мне нужен этот гидросамолет, парень.
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked. Мой собственный дом был бельмом на глазу, но маленьким бельмом, а потому его не заметили.
He is at once stern and tender. Он одновременно и строг и нежен.
We're gonna starve out here, all because you thought I was so bored of my marriage that I would have sex with some slimy seaplane pilot. Мы умрем от голода, все из-за того что ты думал что я устала от замужества и буду заниматься сексом с каким-то гнусным пилотом гидроплана.
That bicycle is too small for you. Этот велосипед слишком мал для тебя.
I hereby tender my resignation. Я подаю в отставку.
I'm not going on a seaplane. Я не собираюсь на гидросамолет.
She lives on a small pension. Она живёт на небольшую пенсию.
She is a tender girl of questionable morals. Она нежная девушка сомнительной морали.
They're leaving right now in a seaplane. Они сейчас улетают на гидроплане.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !