Exemples d'utilisation de "smile" en anglais avec la traduction "улыбка"

<>
Smile pretty for the camera. Довольная улыбка на камеру.
They called you Goofy Smile. Вас назвали "Глупая Улыбка".
Her smile expressed her thanks. Её улыбка выражала её благодарность.
You have a very pretty smile У тебя очень красивая улыбка
He greeted me with a smile. Он поприветствовал меня улыбкой.
I just used my charming smile. Я использовала свою обворожительную улыбку.
The smile was rare and constrained. Изредка появлявшаяся улыбка была зажатой.
She was bewitched by his smile. Она была околдована его улыбкой.
Big smile, black guy, chat show. Широкая улыбка, чёрнокожий, ток-шоу.
She's got a big smile. У неё большая улыбка.
She greeted us with a smile. Она с улыбкой поприветствовала нас.
Nothing could beat seeing her smile. Чья улыбка делала меня таким счастливым.
She said so with a smile. Она сказала это с улыбкой.
Tom greeted Mary with a smile. Том поприветствовал Машу улыбкой.
He answered me with a smile. Он ответил мне с улыбкой.
Greet him with a warm smile. Поприветствуй его тёплой улыбкой.
She has that same dopey smile. У неё такая же глупенькая улыбка.
And we see here the smile. Посмотрите на улыбку.
Dude, crack a smile, all right? Чувак, выдави из себя улыбку, ок?
His smile could light up a stadium. Его улыбка могла зажечь целый стадион.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !