Exemples d'utilisation de "sort fields" en anglais

<>
Project report sort fields Поля сортировки отчета по проекту
The Microsoft Access database engine does not sort on fields of these types. Ядро СУБД Microsoft Access не поддерживает сортировку по полям этих типов.
If you use mixing logic, we recommend that you sort by the same fields in the filter criteria query. При использовании логики смешивания рекомендуется выполнить сортировку по одинаковым полями в запросе критериев фильтра.
You can sort on any of these fields by clicking their headers. Данные в этих полях можно сортировать, щелкая их заголовки.
You can sort on any of the listed fields by clicking their headers. Можно выполнять сортировку по любому полю в списке. Для этого необходимо щелкнуть соответствующий заголовок.
They have their own private sort of army around them at the oil fields. Эксон создал своего рода частную армию по защите своих нефтяных полей.
A new group level or sort order appears in the pane, plus a list of the fields that provide data for the report. В области появится новый уровень группировки или порядок сортировки, а также список полей с данными для этого отчета.
There is a sort of misconception nowadays that it's all been done in the fields of exploration and adventure. Бытует ошибочное мнение, что ничего больше уже не осталось для исследований и открытий.
This figure shows a typical new group level (grouping on Category) and sort order (sorting on Manufacturer), plus a list that contains the available fields for grouping and sorting: На приведенном ниже рисунке показан типичный новый уровень группировки (по полю "Категория") и порядок сортировки (по полю "Производитель"), а также список доступных полей для группировки и сортировки.
You can use the session-id and sequence-number fields to sort the protocol log entries by each individual SMTP conversation. С помощью полей session-id и sequence-number можно отсортировать записи в журнале протокола по разговорам SMTP.
Use the Labels tool and walk through the wizard to select the label size, fields, and sort order. В мастере создания наклеек вы можете выбрать их размер, а также поля и порядок сортировки.
The names of the fields on which to sort records. Имена полей, по которым нужно выполнить сортировку записей.
Select one or more fields to specify the default sort order of rows in Datasheet view. Выберите одно или несколько полей, чтобы задать порядок сортировки по умолчанию для строк в режиме таблицы.
An ORDER BY clause contains a list of the fields that you want to use for sorting, in the same order that you want to apply the sort operations. Предложение ORDER BY содержит список полей, для которых нужно выполнить сортировку, в том же порядке, в котором будут применена сортировка.
Many roads and fields were flooded. Многие дороги и поля были затоплены.
A whale is a sort of mammal. Кит — вид млекопитающих.
The fields yielded a good harvest. Поля принесли хороший урожай.
It's an attractive price, for this sort of device. Эта цена привлекательна для данного типа устройств.
He looked at the cows in the fields. Он посмотрел на коров на полях.
I don't want to get involved in that sort of thing. Я не хочу с этим связываться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !