Exemples d'utilisation de "spicy" en anglais avec la traduction "острый"
For lunch, what about spicy sausage and sweet pepper sandwiches?
Как насчет острых колбасок на обед и острых перчиков?
We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.
Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками.
We went for a walk, we tried tea, castor oil, spicy food.
Мы гуляли, пробовали пить травяной чай, касторовое масло, ели острую пищу.
Like when I quit eating spicy food and my heartburn went away.
Как тогда, когда я перестал есть острую пищу, и у меня прошла изжога.
I can't stand hot spicy food, but my wife, you know, she loves it.
Терпеть не могу острые и горячие блюда но моя жена, вы знаете, она любит это.
All right, so as you know by this point in the story, Ben Stiller doesn't like spicy food.
Так вот, ты наверное уже должен знать, что Бен Стиллер не любит острую еду.
Sure, I'll take five of those, and I don't want the tuna with the spicy sauce, just plain tuna.
Конечно, возьму пять штук, и я не хочу тунца в остром соусе, просто обычного тунца.
Uh, well, the cultures of some of the hottest places on earth Consume hot and spicy food because it makes you sweat.
Ну, люди в некоторых жарких точках мира употребляют горячую и острую еду, чтобы потеть.
If you haven't ordered yet, I generally find the rigatoni with the spicy tomato sauce goes best with diseases of the small intestine.
Если вы ещё не сделали заказ, то я рекомендую ригатони с острым томатным соусом, который хорошо идет, если у вас есть проблемы с тонким кишечником.
There are people who like their spaghetti sauce plain; there are people who like their spaghetti sauce spicy; and there are people who like it extra chunky.
Люди, которые любят обычный соус, люди, которые любят острый соус, и люди, которые любят густой соус с твёрдыми кусочками.
Is because people know what they're going to get when they go to one - they're going to get garlic scampi, hot and spicy, lemon and butter.
Это потому, что люди знают что они хотят заказать когда они туда идут - они хотят заказать креветки с чесноком, острые и пряные, с лимоном и маслом.
Adam, I can handle the spicier dishes because I grew up with them, but you did not.
Адам, я спокойно ем и более острые блюда, т.к. ем их с детства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité