Exemples d'utilisation de "spring track" en anglais

<>
As soon as we spring Wyatt Earp over here, we can track their every move. Как только этот Уайет Эрп начистит свою пушку, мы сможем отследить каждое их движение.
Spring training camp and he's definitely got the inside track. Отправился на тренировочную базу, поближе к месту событий.
In the spring of 1996, with my goal of making the U.S. Paralympic team that May coming up full speed, I joined the women's track team. И так весной 1996, имея мечту вступить в американскую паралимпийскую команду, и с огромной скоростью приближающемся маем, я стала частью женской команды.
I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.
The muddy track descends to a valley. Заляпанный грязью грузовик спускается в долину.
It will be spring soon. Скоро весна.
I lost track of the conversation. Я потерял нить разговора.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.
The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform. Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск—Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы.
I don't like spring. Я не люблю весну.
You're on the right track. Вы на верном пути.
Spring is over and summer has come. Весна прошла, настало лето.
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research. Я не могу уследить за всеми изменениями происходящими в сфере исследования СПИДа.
In Switzerland, spring comes in May. В Швейцарии весна наступает в мае.
From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave? С какого пути отправляется поезд Хагаси-Каговака?
It's spring. Весна.
track packages Отследить покупки
Spring has come later this year compared with last year. Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
Track your parcel here Отслеживание посылки здесь
They usually shear sheep in spring. Они обычно стригут овец весной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !