Exemples d'utilisation de "stock cards" en anglais

<>
Stock cards were also not updated. Карточки учета запасов также не обновлялись.
Which credit cards can I use? Какие кредитные карты я могу использовать?
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000. Индекс Nikkei вчера потерял около двухсот пунктов и закрылся на уровне 18000.
At Christmas we send Christmas cards to our friends. На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям.
Stock prices fell quickly. Цены на бирже резко упали.
They killed time playing cards. Они убивали время за игрой в карты.
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune. Неопытный биржевой спекулянт мог бы легко довести своё дело до точки и утратить всё своё состояние.
Credit cards are useful but dangerous. Кредитные карты удобны, но опасны.
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day. Токийская фондовая биржа показала резкое оживление в конце дня.
It is wrong to cheat at cards. Нельзя жульничать в картах.
Our stock of oil is running out. Наш запас нефти подходит к концу.
I'm going to do a trick with only four cards. Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.
We're out of stock now. У нас сейчас кончились запасы.
Playing cards is very interesting. Играть в карты очень интересно.
Sorry, the book is out of stock. К сожалению, эта книга вся распродана.
Take any two cards you like. Возьми(те) две любые понравившиеся тебе(вам) карточки.
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash. В 1930-е, во время Великой Депрессии, многие состоятельные люди потеряли всё при обвале биржевого рынка.
Playing cards is interesting. Играть в карты интересно.
We regret to inform you that the goods ordered are out of stock. С сожалением мы сообщаем Вам, что товаров, заказанных Вами, нет на складе.
Four boys amused themselves playing cards. Четверо мальчишек развлекались, играя в карты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !