Exemples d'utilisation de "string" en anglais avec la traduction "строка"

<>
type OCTET STRING (SIZE (1)) type ОКТЕТНАЯ СТРОКА (РАЗМЕР (1))
hub.challenge - A random string hub.challenge — случайная строка;
Any text string is allowed. Допустима любая текстовая строка.
String of max 250 characters. Строка не более 250 символов.
First character in the second string Первый символ второй строки
Converts the string to lowercase characters. Преобразование знаков строки в нижний регистр.
Specifies the type of string comparison. Задает тип сравнения строк.
Quotation marks appear in result string. Кавычки отображаются в строке результата.
This generates a 28 character string. Будет создана строка длиной 28 символов.
To change the custom response string Чтобы изменить пользовательскую строку отклика
Converts the string to uppercase characters. Преобразование знаков строки в верхний регистр.
This value is a valid string. Этот параметр выражен строкой с допустимым значением.
We treat ref as a string. Мы обрабатываем параметр ref как строку.
The string format of the datacenter.ini: Формат строки файла datacenter.ini:
Type the text string and click OK. Введите текстовую строку и нажмите кнопку ОК.
Combines two strings to form one string. Объединение двух строк в одну.
The text string that was searched for Текстовая строка для поиска
Create your own user-defined string formats. Создайте пользовательские форматы строк.
First four characters in the first string Первые четыре символа первой строки
Last character of the second string (r) Последний знак второй строки ("й")
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !