Exemples d'utilisation de "strings" en anglais avec la traduction "строка"

<>
afficher
Error strings and troubleshooting hints Строки ошибок и советы по устранению неполадок
Enter translations for any strings. Ввести перевод любой строки.
Do not contain zero-length strings Не содержат пустых строк
Using Format with zero-length strings Использование функции Format с пустыми строками
Connects two strings of text (concatenation) Объединение двух текстовых строк в одну
Only English error strings are reported. В отчет включаются только строки об ошибках на английском языке.
Wrong value returned for long strings. Для длинных строк возвращается неправильное значение.
Next, re-translate the strings as needed. Затем повторно переведите нужные строки.
How do I provide localized Facebook strings? Как предоставить локализованные строки Facebook?
Updated disclosure strings for initial entry screen Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа.
Combines two strings to form one string. Объединение двух строк в одну.
Contains null values or zero-length strings Содержит нулевые значения или пустые строки
Convert text strings and numbers into dates Преобразование текстовых строк и чисел в даты
How do I use localized Facebook strings? Как использовать локализованные строки Facebook?
Untranslated strings will be underlined in dotted red. Непереведенные строки будут подчеркнуты красной пунктирной линией.
It is referenced in the localized strings section. Об этом упоминается в разделе о локализированных строках.
Matches pattern strings in Text and Memo fields. Сопоставляет образец строки с текстовым полем или полем МЕМО.
Facebook stores those strings hashed by the language. Facebook хранит хэш таких строк для каждого языка.
Use the TEXT function to combine and format strings. Для объединения и форматирования строк используйте функцию ТЕКСТ.
Only literal strings are supported in the email address values. В значениях адресов электронной почты поддерживаются только буквенные строки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger