Exemples d'utilisation de "substance" en anglais avec la traduction "вещество"

<>
Convert substance flows [AX 2012] Преобразование потоков веществ [AX 2012]
Set up a substance category Настройка категории веществ
3395 ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE”. 3395 МЕТАЛЛООРГАНИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО ТВЕРДОЕ, РЕАГИРУЮЩЕЕ С ВОДОЙ ".
b = relative density of the substance. b = (относительная) плотность перевозимого вещества.
Replace " dangerous substance " with " dangerous goods " Заменить " опасного вещества " на " опасного груза ".
Record accidental substance flows [AX 2012] Запись случайных потоков веществ [AX 2012]
" 3396 ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE ". " 3396 МЕТАЛЛООРГАНИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО, ТВЕРДОЕ, РЕАГИРУЮЩЕЕ С ВОДОЙ, ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩЕЕСЯ ".
5. Set up substance flows between processes. 5. Настройка потоков веществ между процессами.
Set up substance flows between processes [AX 2012] Настройка потоков веществ между процессами [AX 2012]
For adolescents with substance abuse or behavioral problems. Для подростков, злоупотребляющих психоактивными веществами или с проблемами поведения.
Fellow soldiers in the war against substance abuse. Соратники в борьбе с злоупотреблением различными веществами.
Enter the substance mass and volume per unit. Введите массу и объем единицы измерения вещества.
Represent a substance by using a specific color Обозначение вещества отдельным цветом
That is why it is a controlled substance. Вот почему это вещество находится под контролем.
You can convert this information into a substance flow. Эту информацию можно преобразовать в поток веществ.
I got a chalky white substance in the hair. Я нашла белое меловое вещество в волосах.
Enter information in My meter readings and substance entries. Введите сведения в поле Показания счетчика и записи веществ.
Organometallic substance, solid, water-reactive, flammable UN No. 3396 Металлоорганическое вещество твердое, реагирующее с водой, легковоспламеняющееся, № ООН 3396
Represent a substance category by using a specific color Обозначение категории веществ отдельным цветом
Use the Substance categories form to add new categories. Для добавления новых категорий используйте форму Категории веществ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !