Exemples d'utilisation de "such a" en anglais avec la traduction "такой"

<>
Is there such a thing? Есть что-то такое?
I'm such a dummy. Я дебилка, такая дебилка.
Such a thing occurs frequently. Такое часто случается.
Guy was such a douche. Парень был таким лохом.
Haley was such a pudge. Хейли была такая толстая.
He is such a liar. Он такой врун.
You're such a weirdo. Ты такой чудик.
Such a versatile young man. Такой разносторонний молодой человек.
You're such a rat! Ты такой ябеда!
He's such a gossip. Он такой трепач.
I'm such a scatterbrain. Я такая растеряха.
Such a beautiful posy, Sergeant. Такой красивый букет, сержант.
He's such a wimp! Он - такой неженка!
I'm such a hypocrite. Я такая лицемерка.
You're such a dork! Ты такой уродец!
Jon's such a dickhead. Джон такая скотина.
Such a truce is possible. Такое перемирие возможно.
He's such a cutie. Он такой милашка.
Such a serious little boy. Такой был серьезный маленький мальчик.
She's such a scatterbrain. Она такая разиня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !