Exemples d'utilisation de "sum" en anglais

<>
The default function is SUM. По умолчанию используется значение СУММ.
3d SUM across Named Sheets. Трехмерное суммирование с использованием именованных листов.
So to sum up, on the one hand, when a possible enemy announces they're building a cyberwar unit, you don't know whether it's for attack or defense. Резюмируя, с одной стороны, когда потенциальный враг объявляет, что они развивают военное киберподразделение, неизвестно, это для нападения или для обороны.
Using SUM across multiple worksheets Использование функции СУММ в нескольких листах
Understand ways to sum data Общее представление о способах суммирования данных
All in all, we could sum up by saying that the lessons learned during the implementation of our national strategy on HIV/AIDS have helped us achieve a critical review of the defined priorities, strategies and approaches. В общем и целом все вышесказанное можно резюмировать следующим образом: уроки, извлеченные в ходе выполнения нашей национальной стратегии борьбы с ВИЧ/СПИДом, помогли нам провести критический обзор сформулированных приоритетов, стратегий и подходов.
Like doing a sum backwards. Как вычисление обратной суммы.
The range of cells to sum. Диапазон ячеек для суммирования.
What is this sum for? За что вот эта сумма?
Quick Sum with the Status Bar Быстрое суммирование в строке состояния
Using SUM with other functions Использование СУММ с другими функциями
Sum values based on multiple conditions Суммирование значений с учетом нескольких условий
The sum of the values. Сумма значений.
Specify which fields should contain sum values. Укажите поля, которые должны содержать суммируемые значения.
Count, sum, and average values Количество значений, сумма и среднее
Sum data by using a Total row Суммирования данных с помощью строки итогов
Using SUM with non-contiguous cells Использовании функции СУММ с непрерывными ячейками
The Sum function adds the individual sales figures. Функция Sum суммирует отдельные показатели продаж.
How you use the SUM function Использование функции СУММ
Sum data across multiple groups by using a crosstab query Суммирование данных из нескольких групп с помощью перекрестного запроса
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !