Exemples d'utilisation de "surveilling" en anglais
Surveilling this conference is gonna be difficult.
Вести наблюдение за этой конференцией будет сложно.
Griggs was surveilling bases, collecting classified documents.
Григгс наблюдал за базами, собирал секретные документы.
Scofield set a meet with a target we're surveilling.
Скофилд назначил встречу с человеком, за которым мы наблюдаем.
You had no business surveilling him in the first place!
Прежде всего, вы вообще не должны были наблюдать за ним!
Somebody shot the agent surveilling him with a tranquilizer dart.
Кто-то выстрелил снотворным в агента, который досматривал его.
I was surveilling the shop when I heard a noise inside.
Я наблюдала за мастерской и вдруг услышала шум внутри.
A black helicopter was surveilling the property not 10 minutes ago.
Черный вертолет облетал территорию всего 10 минут назад.
Hasim was surveilling her apartment and he was nearby when she was kidnapped.
Хасим прослушивал её квартиру и был неподалёку, когда её похитили.
Yoli picked this up when she was surveilling a gang a couple months back.
Йоли узнала их, когда она под прикрытием наблюдала за бандой несколько месяцев назад.
Now it's just a question of surveilling him, observing where he goes, what he does.
Осталось только наблюдать за ним, за тем, куда он ходит, и что делает.
Let's start surveilling it and figure out how to get a bug in his phone.
Начнем наблюдение и решим, как установить жучок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité