Exemples d'utilisation de "sync" en anglais
Traductions:
tous946
синхронизация437
синхронизировать278
синхронизироваться88
синхронизированный66
синхронизируемый18
синхронизирующий1
autres traductions58
See Update the OneDrive for Business sync app
Ознакомьтесь со статьей Как обновить OneDrive для бизнеса.
Some apps have their own, separate sync controls.
Некоторые приложения предоставляют собственные отдельные элементы управления.
You and your boyfriend Evan are completely in sync.
Ты со своим хахалем Эваном работаешь в синхроне.
Easily access team files and always stay in sync.
Файлы вашей группы доступны вам в любой момент, и вы всегда остаетесь на связи.
Associate devices with your Xbox Music Pass to sync music
Xbox Music Pass для компьютеров и устройств
Third reason that boys are out of sync with school today:
Третья причина выпадения мальчиков из школьной культуры:
Sync automatically uploads files in the background when you’re online.
Клиент автоматически загрузит их в фоновом режиме, когда вы будете в работать в Интернете.
If we sync them perfectly, nobody'll know it's not us.
Если мы попадем под фонограмму, никто не поймет, что поем не мы.
They were in sync for a while, but then they drifted apart.
Они были синхронны какое-то время, потом разошлись.
If you still want to use a sync passphrase, create a new one:
Если вы захотите создать новую кодовую фразу, выполните следующие действия:
Note: If you forget your sync passphrase, Google can't help you recover it.
Примечание. Если вы забудете кодовую фразу, мы не сможем помочь вам восстановить ее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité