Exemples d'utilisation de "tests" en anglais avec la traduction "тест"

<>
afficher
Thyroid function tests were normal. Тест на нарушение функции щитовидной железы нормальный.
The cmdlet performs these tests: Командлет выполняет следующие тесты:
I choke at timed tests. Мне не фартит в тестах на время.
The calibration performs two tests: В ходе калибровки выполняются два теста.
75 people volunteered, took personality tests. Откликнулись 75 человек, они прошли пару личностных тестов.
Creating split tests in ad creation Создание сплит-тестов в инструменте для создания рекламы
We do well on crash tests." У нас хорошие результаты в крэш-тестах."
I do well on standardised tests. Я неплохо сдаю стандартизированные тесты.
Aptitude tests, psychological reports, academic studies. Тесты на способности, психологический портрет, академическая успеваемость.
What exactly are these psychometric tests? Что именно определяют психометрические тесты?
Rectal bleeding, two positive pregnancy tests. Аноректальное кровотечение, 2 положительных теста на беременность.
I'll run some blood tests. Я сделаю несколько тестов крови, спасибо.
I certainly would have failed IQ tests. Я бы, конечно, провалил все IQ тесты.
We can perform supervised random drug tests. Мы можем проводить произвольные тесты на наркоту.
The reasoning behind the tests seemed unimpeachable. Логические доводы относительно тестов казались просто безупречными.
Click Inventory management > Setup > Quality control > Tests. Щелкните Управление запасами > Настройка > Контроль качества > Тесты.
There are 35 tests of strength and agility. Здесь 35 тестов на силу и ловкость.
We can't release them without smoke tests. Мы не можем выпустить их без тестов на работоспособность.
Your friend passed all his field sobriety tests. Твой друг прошел тест на трезвость.
Tests showed that Alex wasn't just mimicking. Тесты показали, что Алекс не просто притворялся.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger