Exemples d'utilisation de "than" en anglais avec la traduction "чем"

<>
Elijah's stronger than me. Элайджа сильнее, чем я.
It's better than alimony. Это лучше, чем алименты.
More than help it, Magnifico. Больше, чем поможет, Великолепный.
John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.
Tokyo is bigger than Yokohama. Токио больше, чем Йокогама.
Better late than never, right? Лучше поздно, чем никогда, верно?
Gold is heavier than silver. Золото тяжелее, чем серебро.
Earnings fell faster than price. Прибыль упала быстрее, чем цена.
Than a shrive led corpse. Чем усохший труп.
Rather less than the purser. Гораздо меньше, чем уже сказал помощник капитана.
More painful than any wedge. Больнее, чем любой клинок.
Well, better late than never. Лучше поздно, чем никогда.
Better late than never, huh? Лучше поздно, чем никогда, ага?
Better than butter cream, right? Лучше чем сливочный крем, не так ли?
Spiky hair - spikier than this. С колючими волосами, более колючими, чем эти.
Trading more than 500 instruments; Торговля более чем 500+ инструментами;
This is better than stake. Это вкуснее, чем шницель.
It's worse than wattle. Это хуже, чем подбородок.
It's smaller than this. Меньше, чем этот.
He's better than I. Он лучше, чем я.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !