Exemples d'utilisation de "therapy" en anglais
Once this resistance develops, treatment is compromised, further resistance can evolve, and resistant organisms can be transmitted to other people, leading to primary drug resistance that may fail to respond to standard therapy.
В результате может быть нарушен ход лечения, развиться еще большая устойчивость, устойчивые организмы могут передаться другим людям, что вызывает первичную лекарственную устойчивость и отсутствие реакции на стандартные методы лечения.
Antisense drugs, gene therapy, microsurgical applications.
Антисмысловые препараты, генная терапия, микрохирургическое оборудование.
Art and music therapy, life skills training.
Арт-терапия, музыкальная терапия, обучение жизненным навыкам.
Since 1997 substitution methadone therapy has been available.
С 1997 года проводится заместительная терапия метадоном.
Development of nuclear medicine and radiation therapy centres.
Создание центров ядерной медицины и радиационной терапии.
Art, music are considered therapy and mediums of expression.
Занятия музыкой, искусствами мы считаем терапией и средством самовыражения.
Systemic treatment given after surgery is called "adjuvant therapy".
Систематическое лечение, проводимое после операции, называется "вспомогательной терапией".
We also have another hemozoin-oriented therapy for malaria:
Ещё у нас есть другая терапия, связанная с гемозоином и малярией:
Computer-aided diagnosis and bioresonance therapy (physiotherapy)- Dushanbe city;
Компьютерная диагностика и биорезонансная терапия (физиотерапия)- город Душанбе;
"Shock therapy" is a strategy that has repeatedly failed.
«Шоковая терапия» - это стратегия, неоднократно обманывавшая ожидания ее сторонников в прошлом.
UNODC also provided training on substitution therapy in both countries.
ЮНОДК также организовало подготовку специалистов по заместительной терапии в обеих странах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité