Exemples d'utilisation de "titles" en anglais
Traductions:
tous1814
название582
право360
заголовок316
титул219
должность157
титульный48
заглавие12
правоустанавливающий4
звание чемпиона1
autres traductions115
Click Human resources > Setup > Workers > Titles.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Работники > Обращения.
Titles of any kind (ex: professional, religious)
Любые звания (например, профессиональные, религиозные).
All customizable settings are available for caption titles.
Все параметры этого элемента можно настроить.
This info applies to the following game titles:
Данная информация относится к следующим наименованиям:
Call, Mr. Shaw, why will it transfer the titles?
Скажите, месье Шоу, почему необходимо перевозить эти облигации?
We will continue to add more Xbox 360 titles.
Мы продолжим расширять список игр для консоли Xbox 360.
Visit Windows 10 Games for a list of game titles.
На странице Игры для Windows 10 имеется список игр.
Note: Some titles might not available in your country/region.
Примечание. Некоторые продукты могут быть недоступны в данной стране или регионе.
Past Games with Gold titles may be added as well.
Игры, предлагаемые в рамках программы "Игры со статусом GOLD" ранее, также будут обратно совместимыми.
The lights can also change color together with supported game titles.
Индикаторы могут также изменять цвет вместе с поддерживаемыми играми.
The Games with Gold titles will be available for redemption there.
Здесь вы сможете воспользоваться предложением в рамках программы "Игры со статусом GOLD".
Select Allow viewers to contribute translated titles, descriptions and subtitles/CC.
Выберите Разрешить другим пользователям переводить субтитры и метаданные.
Even several grand titles have either closed down or publish only online.
Многие очень известные издательства газет либо закрылись, либо публикуются только онлайн.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Print Titles.
На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы выберите команду Печатать на каждой странице.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité