Exemples d'utilisation de "top tie" en anglais

<>
He wrote White Christmas, let alone Top Hat, White Tie. Он написал "White Christmas", не говоря уж о "Top Hat, White Tie".
Instead, on top of household savings, the savings – or retained earnings – of the corporate sector, mostly SOEs, tie up another 25% of GDP. Вместо этого, в придачу к сбережениям домохозяйств, сбережения или же удержанные заработки корпоративного сектора, главным образом государственных предприятий, связывают еще 25% ВВП.
That's a nice tie you're wearing. У тебя отличный галстук!
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. А-а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки.
We finally reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
I don't think that this shirt suits a red tie. Я не думаю, что эта сорочка подходит к красному галстуку.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
Your jacket and tie don't go together. У тебя пиджак не подходит к галстуку.
Freshness is our top priority. Свежесть на первом месте.
I think this tie will go great with that shirt. Думаю, этот галстук будет прекрасно смотреться с той сорочкой.
All the way to the top. До самого верха.
This shirt doesn't go with that tie at all. Эта рубашка вообще не подходит к этому галстуку.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
I wear a suit, but not a tie. Я ношу костюм, но не ношу галстук.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
The tie doesn't go with my suit. Этот галстук не подходит к моему костюму.
At length, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
This tie goes very well with your shirt. Этот галстук очень хорошо подходит к твоей рубашке.
We finally reached the top of Mt. Fuji. Наконец, мы достигли вершины Фудзи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !