Exemples d'utilisation de "travel" en anglais avec la traduction "путешествие"
Traductions:
tous3512
путешествовать311
путешествие201
следовать139
проезд116
перемещаться108
ехать59
поехать54
перемещение39
проездной25
объезжать12
объездить4
съездить3
разъезд2
попутешествовать2
тревел1
autres traductions2436
Set up travel and expense parameters [AX 2012]
Настройка параметров "Путешествия и расходы" [AX 2012]
Travel broadens the mind, goes the old saying.
С давних времен говорят, что путешествия расширяют кругозор.
Travel restrictions and continued settlement activity must end.
Ограничения на путешествия и продолжительная практика незаконных поселений должны закончиться.
Setting up and maintaining Travel and expense [AX 2012]
Создание и ведение модуля "Путешествия и расходы" [AX 2012]
Speaking of travel, have you ever been to Australia?
Кстати о путешествиях, вы когда-нибудь были в Австралии?
And some very wearable outfits for leisure and travel.
И очень удобная одежда для отдыха и путешествий.
Space travel will be commonplace some time in the future.
Когда-нибудь, в будущем, путешествия в космосе станут обычными.
Some people just aren't cut out for foreign travel.
Некоторым людям просто не подходит путешествие зарубеж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité