Exemples d'utilisation de "travels light" en anglais

<>
Either she travels light, or the guy that killed her took it as a trophy. Либо она путешествует налегке, либо убийца, забрал их, в качестве трофея.
Horsemen traveling light and fast. Конники путешествующие налегке.
You do not travel light, Sebastian. Ты не путешествуешь налегке, Себастиан.
Like to travel light, do you? Нравится путешествовать налегке?
A savior ought to travel light. Спасителю должно путешествовать налегке.
This guy doesn't travel light. Этот парень не путешествовал налегке.
You're traveling light, Mr. Smith. Путешествуете налегке, мистер Смит.
I see you like to travel light. Я вижу, вам нравится путешествовать налегке.
There's nothing wrong with traveling light. Нет ничего дурного в том, чтобы путешествовать налегке.
I thought the whole idea was to travel light. Я думал, что идея была путешествовать налегке.
Yeah, she travels light. Она путешествует налегке.
Ahmedov travels light. Ахмедов путешествует налегке.
The tachyon travels faster than light. Тахионы передвигаются быстрее скорости света.
Nothing travels faster than the speed of light than gossip in a small town. Нет ничего быстрее скорости света и сплетен в маленьком городке.
No, fantasy is anything that travels faster than the speed of light, Hodges. Нет, Ходжес, фэнтези - это всё, что движется быстрее скорости света.
Information travels through optical fiber in pulses of light. Информация путешествует по оптоволокну в виде вспышек света.
Working with a team of deadly bounty hunters, Obi-Wan travels to the planet of Naboo where the Chancellor will preside over the Festival of Light. Войдя в состав группы смертельно опасных охотников за головами, Оби-Ван отправляется на планету Набу, где под председательством канцлера пройдёт фестиваль Света.
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
Surprisingly, they found a kink in properties such as the water’s surface tension and its refractive index (a measure of how light travels through it) at around 50°C. Неожиданно они обнаружили резкие отклонения в таких свойствах как, например, поверхностное натяжение воды и коэффициент преломления (показатель, отражающий, как свет проходит через воду) при температуре около 50°.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !