Exemples d'utilisation de "trip" en anglais avec la traduction "поездка"

<>
Half took a recent trip. Половина была недавно в поездке.
A side trip too far? Очень далекая поездка?
Briefing, debriefing and trip report Брифинги, заслушивание отчетов и отчет о поездке
How long does the trip take? Сколько времени занимает поездка?
Their talks centered on their trip. Их разговоры вращались вокруг поездки.
Are you ready for the trip? Ты готов к поездке?
Oh, about this trip of mine? О-о, об этой поездке для меня?
I made this for your trip. Я сделала это для вашей поездки.
Is this your first trip abroad? Это твоя первая поездка за границу
Tell your mother about the trip. Скажи своей матери о поездке.
A card for 1 trip, please. Можно карточку на одну поездку?
Why did Tom cancel his trip? Почему Том отменил свою поездку?
But this trip will be trickier. Однако эта поездка будет более сложной.
How much does the trip cost? Сколько будет стоить поездка?
Have a good trip back home Удачной поездки домой
That's a long trip for coffee. Долгая поездка для кофе.
I'm glad you made the trip. Я рад, что ты со мной в этой поездке.
I should cancel the trip to LA. Мне стоит отменить поездку в Лос-Анджелес.
The trip to Coachella was a bust. Поездка в Коачелла оказалась полным провалом.
What's the purpose of your trip? Какова цель вашей поездки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !