Exemples d'utilisation de "type" en anglais avec la traduction "вводить"

<>
Type your password > Add Account. Введите пароль и нажмите кнопку Добавить учетную запись.
Type the user name here. Здесь введите имя пользователя.
Type your speaker notes there. Введите в нее заметки докладчика.
Type the value to find. Введите значение, которое требуется найти:
Type your email address > Continue. Введите свой адрес электронной почты и нажмите кнопку Продолжить.
Type your search request here Введите свой поисковый запрос здесь
Type a web address + ⌘ + Enter Введите веб-адрес и нажмите клавиши ? + Ввод
Type or paste your expression. Введите или вставьте необходимое выражение.
Type or select a name Введите или выберите имя.
This time type the following. В этот раз введите команду:
Type a message or tap. Введите сообщение или коснитесь.
Type your list of items. Введите элементы списка.
Type a New List command Команда "Ввести новый список"
Type the contact's initials Введите инициалы контакта.
Type a search term + Enter Введите поисковый запрос и нажмите Ввод
Enter your data source and type. Введите источник и тип данных.
Type exit, and then press Enter. Введите exit, а затем нажмите клавишу ВВОД.
In the search box, type Appearance. В строке поиска введите Настройка представления.
After each criterion, type a comma. Вводите запятую после каждого критерия.
Type the password and select Next. Введите пароль и нажмите кнопку Далее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !