Exemples d'utilisation de "under" en anglais avec la traduction "ниже"
Traductions:
tous35403
под6276
в соответствии с4741
по4484
при2480
согласно2160
до1566
в соответствии со975
ниже225
подо6
autres traductions12490
If the current Bid price goes under the given value, the alert will trigger;
Если текущая Бид-цена опустится ниже указанного значения, произойдет срабатывание сигнала;
Under Output, select from the following options.
В разделе Вывод выберите один из указанных ниже параметров.
Please give details under 65.e.3 below.
Просьба привести подробную информацию в рамках вопроса 65.e.3 ниже.
under 30%, 30-60%, 60-90%, and over 90%.
ниже 30 процентов, 30-60 процентов, 60-90 процентов и более 90 процентов.
Under Conversation Clean Up, do any of the following:
В разделе Очистка беседы выполните одно из указанных ниже действий.
His famous “base” is well under 40% of the public.
Размер его знаменитой «базы» значительно ниже 40%.
Under normal conditions, ambient temperatures are much lower than 182ºC.
В нормальных условиях температура окружающей среды значительно ниже 182?C.
In the cell under First Name, type Molly and press Enter.
В ячейке ниже названия столбца "Имя" введите значение "Надежда" и нажмите клавишу ВВОД.
NZDUSD: Negative RSI Reversal Could Target 2-Year Lows Under .7700
NZDUSD: отрицательный разворот RSI может нацелиться на 2-летние минимумы ниже уровня .7700
The image below shows how the indicator appears under the standard settings:
На графике ниже показано, как выглядит индикатор MACD со стандартными настройками:
Use the list below to verify which plan your Office product is under.
С помощью приведенного ниже списка определите, к какому плану относится ваш продукт Office.
Under the list of available fields, click expression to start using the Expression Builder.
Ниже списка доступных полей нажмите выражение, чтобы открыть построитель выражений.
If the current Ask price goes under the given value, the alert will trigger;
Если текущая Аск-цена опустится ниже указанного значения, произойдет срабатывание сигнала;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité