Exemples d'utilisation de "unique" en anglais avec la traduction "уникальный"

<>
Unique ID for the user Уникальный ID пользователя
My experiences are hardly unique. Мой опыт сложно назвать уникальным.
And California's not unique. И Калифорния не уникальна.
Boris Yeltsin was utterly unique. Борис Ельцин был исключительно уникальным человеком.
Unique ID for the message Уникальный ID сообщения
Enter a unique, descriptive name. Введите уникальное описательное имя.
Each workflow instance is unique. Каждый экземпляр workflow-процесса является уникальным.
What makes your business unique? Что делает вашу компанию уникальной?
What makes the heart unique? Что делает сердце уникальным?
That's a unique birthmark. Это уникальное родимое пятно.
Korea is a unique country. Корея – это уникальная страна.
It's a unique human feature. Это уникальное свойство человека.
Conditionally format unique or duplicate values Условное форматирование уникальных или повторяющихся значений
But vaccines offer a unique opportunity. Но вакцины предлагают уникальную возможность.
Each user must have unique attributes. У каждого пользователя должны быть уникальные атрибуты.
The alias value must be unique. Значение псевдонима должно быть уникальным.
In this respect, CDSs are unique. В этом отношении СКД уникальны.
Unique parameter for referencing a user Уникальный параметр для ссылки на пользователя
Getting Daily Unique Active Thread Counts Просмотр количества уникальных активных переписок в день
Dung beetles think they're unique. Навозные жуки считают себя уникальными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !