Exemples d'utilisation de "user account" en anglais avec la traduction "учетная запись пользователя"
Traductions:
tous335
учетная запись пользователя184
учетные записи пользователей83
autres traductions68
Create a dedicated mailbox and user account
Создайте выделенные почтовый ящик и учетную запись пользователя
Select options in the Vendor user account authentication section:
Выберите параметры в разделе Проверка подлинности учетной записи пользователя-поставщика.
This prevents mailbox logon using the associated user account.
Это позволит предотвратить вход в почтовый ящик с использованием связанной учетной записи пользователя.
The associated Active Directory user account is also deleted.
Удаляется также связанная с ним учетная запись пользователя Active Directory.
The Create a new user account dialog will open.
Откроется диалоговое окно Создание новой учетной записи пользователя.
Each mailbox is associated with an Active Directory user account.
Каждый почтовый ящик связан с учетной записью пользователя Active Directory.
With Integrated Windows authentication Connect through a Windows user account.
Встроенная проверка подлинности Windows — подключение с помощью учетной записи пользователя Windows.
This will only uninstall Store apps from your user account.
Приложения Магазина будут удалены только из вашей учетной записи пользователя.
For instructions, see this TechNet article: Delete a User Account.
Инструкции см. в следующей статье на сайте TechNet: Удаление учетной записи пользователя.
Credentials for the user account on the Edge Transport server.
Учетные данные для проверки подлинности на промежуточном узле: данные учетной записи пользователя на пограничном транспортном сервере.
Restore it to a user account that has an existing mailbox.
Восстановление в учетной записи пользователя с существующим почтовым ящиком.
Exchange will reconnect the disabled mailbox to the corresponding user account.
Exchange подключит отключенный почтовый ящик к соответствующей учетной записи пользователя.
The user account that's associated with a room is disabled.
Учетная запись пользователя, сопоставленная с местом, отключена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité