Exemples d'utilisation de "various" en anglais avec la traduction "различный"
Foreign markets involve various risks.
Деятельность на иностранных рынках сопряжена с различными рисками.
Try various combinations to see what works.
Попробуйте различные сочетания, чтобы увидеть, что подойдет вам лучше всего.
Advantages and disadvantages of various payment methods
Преимущества и недостатки различных способов проведения платежей
Using the remote terminal with various OS
Особенности подключения к удаленному терминалу в различных операционных системах
Various ministries depending on the subject area.
различным министерствам, в зависимости от предметной области.
Generate various types of Human resources reports.
Создание различных типов отчетов по управлению персоналом.
URI to track various events during playback
URI для отслеживания различных событий при воспроизведении
Lead records contain various types of information.
Записи интересов содержат сведения различного типа.
Define project stages for various project types.
Определение этапов проекта для различных типов проекта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité