Exemples d'utilisation de "view" en anglais avec la traduction "вид"

<>
afficher
The train disappeared from view. Поезд скрылся из виду.
One room with sea view. Одна комната с видом на море.
A room with a view. Комната с видом из окна.
Mountain View, Black Sand, Roger. Горный вид, Черный Песок, Вас понял.
Magnificent view, isn't it? Великолепный вид, правда?
Look at the sea view. Полюбуйтесь какой вид на море.
Ocean view from my patio. Вид на океан с моей террасы.
Click VIEW > SLIDE MASTER > Themes. На вкладке Вид нажмите кнопку Образец слайдов, а затем — Темы.
The balcony commands a splendid view. С балкона открывается превосходный вид.
Iron Jacket, this is Mountain View. Железный Жакет, это Горный Вид.
Top view of passing-beam filament Вид нити накала фары ближнего света сверху
But this view misses the point. Однако эта точка зрения упускает из виду главное.
Not much, just enjoying the view. Не очень, просто наслаждаемся видом.
My husband adores a great view. Мой муж обожает прекрасные виды.
You have a sea view, sir. У Вас вид на море, сэр.
You do have a great view. У тебя прекрасный вид из окна.
Here's a typical street view. Это вид типичной улицы.
Centrally located offices with stunning view Офисы, расположенные в центре города, с прекрасными видами из окон
On the View tab, click Normal. На вкладке Вид нажмите кнопку Обычный.
Measuring direction: light source side view Направление измерения: вид источника света сбоку
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger